W. SCOTT, La Démonologie ou histoire des démons et des sorciers, 1832

W. SCOTT, La Démonologie ou histoire des démons et des sorciers, Paris, Armand-Aubrée, 1832

III + 287 pp. . in-8   14 x 21,5 cm. Reliure demi-basane maroquinée, frottements importants. Papier avec de fortes rousseurs comme toujours sur cette édition, dernier feuillet avec une déchirure sans manque (voir photo).

Edition originale française dans la traduction d’Albert-Montémont. Elle fait concurrence à la traduction de Defauconpret parue la même année, qui plus littérale est moins agréable à lire.

Parue en tant que tome 24 des oeuvres complètes de Walter Scott chez Armand-Aubrée
Walter Scott écrit l’Histoire de la Démonologie et la Sorcellerie vers la fin de sa vie (titre original :  « Letters on Demonology and Witchcraft. » ). Il y aborde sous forme épistolaire de nombreux sujets issus de la mythologie écossaise et de la tradition de l’europe du nord. Caillet nous en donne une liste non exhaustive : « Les sorcières ches les hébreux…la Démonolatrie dans les tribus celtiques d’Ecosse… Démonologie des barbares du nord…la féérie…Croyances des islandais… Les sorcières en Espagne, en Suède, etc…Extraordinaires histoires d’apparitions..etc.. »
Caillet (III, 10066) Dorbon (4486)